30 set30 Set
The road of La Manda; “to Transform your Failures into Successes 1 ″La via del Mandala; “Trasformare i tuoi Insuccessi in Successi 1″
On another Sunday, the first rendezvous has unwound, about three foreseen ones, of our Road of La Manda: "To transform your Failures into Successes 1 ″.L’altra domenica, si è svolto il primo appuntamento, su tre previsti, della nostra Via del Mandala: “Trasformare i tuoi Insuccessi in Successi 1″.
With great joy and pleasure of ending up, we have reappropriated the great hall of the BORN ONE, always very bright and there reigned La Manda bigger than has ever been an allieva of mine: m1,50×1,50 on cloth (cf photo above). Obviously her send an exceptional work inspired by Celtic one, that has taken more than one Sunday of seminary and what she makes evolve to the rhythm of his personal changes.Con grande gioia e piacere di ritrovarsi, ci siamo riappropriati la grande sala della NATA, sempre molto luminosa e dominata dal Mandala più grande che abbia mai fatto un’ allieva mia: m1,50×1,50 su tela (cf foto sopra). Ovviamente un lavoro eccezionale, ispirato da un mandala celtico, che le ha preso più di una Domenica di seminario e che lei fa evolvere al ritmo dei suoi cambiamenti personali.
For this first rendezvous, I have chosen to make them work to leave of an alone model of La Manda inspired by a circle in the wheat. Per questo primo appuntamento, ho scelto di farli lavorare a partire di un solo modello di Mandala ispirato da un cerchio nel grano.
Two new protagonists have enriched the nucleus with the faithful students: a mother and on daughter adolescent. It is a beautiful property of the youth each so much with us. Due protagoniste nuove hanno arricchito il nucleo dei fedeli corsisti: una mamma e su figlia adolescente. E’ bello avere dei giovani ogni tanto con noi.
Each one has selected his personal failure to be transformed in success. R. he had chosen to work on.Quando improve the balance in his domestic relations I have entered into contact with the energy of his thin bodies, I have visualised a brush tracing two symbols, type out Chinese letters, the already finished first one and other in “course of work”. R. same it had to invent these letters. Ciascuno ha selezionato un suo insuccesso personale da trasformare in successo. R. aveva scelto di lavorare sul migliorare l’equilibrio nei suoi rapporti famigliari .Quando sono entrata in contatto con l’energia dei suoi corpi sottili, ho visualizzato un pennello tracciando due simboli, tipo lettere cinesi, il primo già finito e l’altro in “corso d’opera”. R. stessa doveva inventare queste lettere.
Then on his drawing (photo nearby), first it has created a symbol representing the initial ones of his daughter and of his dad. Then there has begun an initial other one, that of his present companion, and has left her not finished … forgetting to draw also the brush, that is the tool to finish! It has added him, not during writing but resting on the sheet, turning the backs to the unfinished initial one! To her of drawing the meaning it. We see what happens in next weeks.Quindi sul suo disegno (foto accanto), per primo ha creato un simbolo raffigurando le iniziali di sua figlia e del suo papà. Poi ha cominciato un’altra iniziale, quello del suo compagno attuale, e l’ha lasciata non finita …dimenticando di disegnare anche il pennello, cioè lo strumento per finire! L’ha aggiunto, non nel corso di scrivere ma riposando sul foglio, girando le spalle all’ iniziale incompiuta! A lei di trarne il significato. Vediamo che cosa succede nelle prossime settimane.
The sharing has been like always a moment of laughter and of emotions before a remarkable conscience catching.La condivisione è stata come sempre un momento di risate e di emozioni davanti a delle prese di coscienza notevoli.
Near thrust: On October 14Prossima puntata: il 14 Ottobre
Permalink | It publishes the article Permalink | Stampa l'articolo